Vacunas COVID-19

COVID-19 y sus variantes continúan impactando comunidades en todo nuestro país y el mundo. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomiendan que todos los estadounidenses mayores de 12 años, con pocas excepciones, se vacunen contra el virus. Lea la guía más reciente de los CDC.

Información más reciente sobre COVID-19

La seguridad de nuestros pacientes y personal siempre ha sido y sigue siendo nuestra principal prioridad. Desde el comienzo de la pandemia, hemos implementado medidas extraordinarias y protocolos adicionales, incluido el enmascaramiento obligatorio en nuestras instalaciones, para ayudar a garantizar un entorno seguro y limpio para nuestros pacientes, médicos, personal y comunidad. Continuamos monitoreando activamente y respondiendo a todas las recomendaciones hechas por el CDCDepartamento de Salud Pública de California.

Gracias por confiarnos su cuidado. Cuando usted o sus seres queridos necesiten servicios, sepa que estamos aquí ... seguros, confiables y listos para brindar una experiencia de atención médica superior.

Departamento de emergencias: no se demore en buscar atención crítica

Nuestra Departamento de Emergencia cuenta con personal las 24 horas del día, los 7 días de la semana para atender a personas con afecciones médicas de emergencia. Las personas que experimentan lesiones graves o síntomas médicos como dolor en el pecho, entumecimiento, dificultad para respirar o confusión mental deben llamar al 9-1-1 o dirigirse al departamento de emergencias más cercano. Puede salvar tu vida.

Nuestras habitaciones son privadas y cuentan con tecnología de desinfección avanzada para la protección continua de posibles gérmenes infecciosos. Tenemos una capa adicional de protección con la utilización de la tecnología de luz UV que mata los gérmenes una vez que una habitación está desocupada. Las cortinas y puertas se mantienen cerradas y los pacientes se separan según los síntomas.

Mire este video para conocer las medidas que estamos tomando para mantenerlo seguro en la sala de emergencias:

Individuos que experimentan síntomas de COVID-19

Si desarrolla fiebre o tos o tiene dificultad para respirar, o ha tenido contacto cercano con alguien que ha tenido un resultado positivo confirmado de la prueba COVID-19, busque atención médica llamando al consultorio de su proveedor o al Centro de atención de urgencia.

Si necesita ayuda para decidir si debe buscar atención médica, acceda al Autoverificador de coronavirus de los CDC en el Síntomas de CDC COVID-19 página haciendo clic en el Autoverificador de coronavirus botón en la parte superior de la página.

Servicios y programas hospitalarios

El hospital está en pleno funcionamiento. Estamos monitoreando los síntomas en pacientes e implementando protocolos de aislamiento, si es necesario.

La mayoría de los programas de educación comunitaria en salud que ofrece el hospital a corto plazo han sido cancelados o pospuestos; Por favor sigue al hospital en Facebook para actualizaciones

Procedimientos electivos

Nuestros equipos de cirugía están trabajando con los consultorios médicos para acomodar la programación de cirugías y procedimientos que se pospusieron debido a COVID-19 o que pueden haberse convertido recientemente en una prioridad de salud. Si tiene programado un procedimiento, confirme con su médico que se mantiene a tiempo. Consulte la sección Visitación a continuación para obtener información sobre los visitantes que dejan y recogen pacientes para cirugía ambulatoria.

Si tiene una cirugía programada, mire este video para obtener información importante:

 

 

VISITA LIMITADA - Sea un defensor de la atención de su ser querido

Hemos revisado nuestras políticas de visitas, de acuerdo con la nueva orden estatal de salud pública. Lo siguiente está en vigor a partir de Miércoles, agosto 11, hasta nuevo aviso:

  • Los visitantes deben traer un registro de vacunación.
  • Los visitantes que no tengan evidencia de vacunación completa deben tener un resultado negativo en la prueba dentro de las 72 horas anteriores a cada visita. Los resultados de las pruebas deben estar disponibles al momento de ingresar a la instalación.
  • Se permite un máximo de dos visitantes de 18 años o más en los pisos para pacientes hospitalizados del hospital principal de 12 a 8 pm.
  • Se permiten visitantes en el área de atención al paciente, como la habitación del paciente o la sala de ACU.
  • No se permiten visitantes en el vestíbulo, cafetería, cafetería, salones para visitantes en cada piso o en la sala de atención espiritual.
  • Los visitantes que acompañan a un paciente que se somete a un procedimiento pueden esperar en el área quirúrgica.
  • Los visitantes deben usar una mascarilla quirúrgica que le quede bien ajustada que se les proporcionará al ingresar. No se permiten máscaras de tela para los visitantes.
  • Los visitantes pueden ingresar para ayudar con el alta de un paciente de una sala de hospitalización o área quirúrgica si han sido vacunados o tienen un resultado negativo en la prueba. Todos los demás visitantes deberán esperar en su vehículo hasta que el paciente dado de alta sea llevado a la entrada principal.
  • Los visitantes de un paciente en estado crítico, cuando la muerte puede ser inminente, están exentos de los requisitos de vacunación y pruebas.
  • No tenemos la capacidad para proporcionar pruebas de COVID-19 a los visitantes en este momento.
  • Las carpas blancas y los baños portátiles se instalan fuera de la sala de emergencias para uso de los visitantes y un área de espera.

Gracias por su cooperación y por abogar por la salud y el cuidado de sus seres queridos y de todos los pacientes hospitalizados.

Resultados de la prueba COVID-19

Si le hicieron la prueba de COVID-19 en el Hospital Temecula Valley, hay dos formas de obtener sus resultados:

  1. A través de nuestro portal seguro para pacientes en línea, Registros de salud en línea.
    • Los resultados de la prueba se mostrarán en el portal 24 horas después de finalizados.
    • Si no recibió una invitación para unirse al Portal del paciente, comuníquese con el Departamento de administración de información de salud al 951-696-6013 opción 2, de lunes a viernes, de 8:30 a. m. a 4:30 p. m. 
  2. Al enviar un Solicitud de registros médicos en línea. Una vez que haya enviado su solicitud, nos esforzamos por un tiempo de respuesta de 24 horas, que incluye un correo electrónico seguro.

Si tiene preguntas sobre sus resultados, haga un seguimiento con su proveedor de atención primaria.

Encuentre ubicaciones de prueba de COVID-19 →

Qué esperar durante su prueba →

Prevención

Si aún no ha sido vacunado, los CDC recomiendan que las personas sigan estas medidas preventivas diarias.

  • Usar una máscara. Si no está completamente vacunado y tiene 2 años o más, debe usar una máscara en lugares públicos cerrados.
  • Manténgase a seis pies de distancia de los demás.
  • Vacúnate. Las vacunas COVID-19 autorizadas pueden ayudarlo a protegerse del COVID-19.
  • Evite las multitudes y los espacios mal ventilados.
  • Lávate las manos a menudo
  • Cubra la tos y los estornudos.
  • Limpiar y desinfectar las superficies de alto contacto.
  • Controle su salud diaria y esté atento a los síntomas.

Recursos adicionales

¡Estamos aceptando donaciones!

Agradecemos a nuestra comunidad local por su generosidad y su tiempo. Si está interesado en proporcionar artículos (donados o hechos a mano) a nuestras instalaciones, por favor contáctanos.

Inscríbase hoy para comunicaciones por correo electrónico de nuestra parte, incluida información sobre líneas de servicio, programas hospitalarios y actualizaciones de salud y bienestar.